Une brume légère au-dessus des fumerolles, une odeur minérale dans l’air et une eau chaude qui jaillit du sol suffisent à comprendre pourquoi Furnas, aux Açores, marque autant les voyageurs. Je présente ici les sites essentiels de la vallée, les meilleurs bains thermaux, les randonnées, le fameux cozido et les informations pratiques pour construire une journée cohérente à São Miguel.
Furnas concentre nature volcanique, bains chauds et gastronomie locale
- Localisation Furnas se trouve dans l’est de l’île de São Miguel, à environ 40 à 45 minutes de route de Ponta Delgada.
- À voir Les Caldeiras, le lac, le belvédère du Pico do Ferro et le parc Terra Nostra forment le cœur de la visite.
- Randonnée Le circuit PRC06 autour du lac mesure environ 9,4 km et demande près de 3 heures.
- Thermalisme La Poça da Dona Beija propose cinq bassins autour de 39 °C, tandis que Terra Nostra associe jardin botanique et piscine thermale.
- Gastronomie Le cozido cuit pendant environ 6 heures dans la chaleur géothermique des fumerolles.

Comprendre ce qui rend Furnas unique
Furnas occupe une ancienne caldeira volcanique dans l’est de São Miguel. La vallée rassemble des sources minérales, des fumerolles, des mares bouillonnantes et des sols chauds. On y recense environ 40 points d’eau minérale et thermale, ce qui explique la présence historique de plusieurs établissements de cure.
Le site le plus spectaculaire reste le Campo Fumarólico da Lagoa das Furnas, au nord du lac. Les eaux et les gaz qui s’en échappent peuvent atteindre environ 97 °C. La vapeur est fascinante, mais elle rappelle aussi une règle simple que je respecte toujours ici : rester sur les passerelles et ne jamais toucher l’eau ni s’approcher des zones balisées.
La Lagoa das Furnas couvre près de 2 km² et atteint environ 15 mètres de profondeur. Elle appartient à un espace paysager protégé, important pour les oiseaux et les milieux humides. Le lac n’est donc pas une zone de baignade, malgré son apparence paisible.
Choisir le bon bain thermal
La Poça da Dona Beija pour une baignade en plein air
La Poça da Dona Beija est le choix le plus direct pour profiter des eaux chaudes dans un cadre végétal. Le complexe comprend cinq bassins de profondeurs et de températures différentes, avec une moyenne proche de 39 °C. Le contraste entre la vapeur, la rivière et la végétation rend l’expérience particulièrement agréable en fin de journée.
Le site ouvre généralement de 8 h 30 à 23 h, avec une dernière entrée à 21 h 30 et une sortie des bassins à 22 h 30. La durée est limitée, souvent à environ 1 h 30. Les tarifs observés en 2026 tournent autour de 12 € en journée et 16 € le soir, mais je conseille de vérifier le créneau exact avant l’achat, car les conditions peuvent évoluer.
La réservation se fait en ligne et les créneaux du soir partent rapidement. Prévoyez un maillot sombre, car l’eau ferrugineuse peut teinter les tissus clairs, les cheveux décolorés et certains bijoux. Une douche après la baignade est une précaution utile, surtout avant de remettre des vêtements blancs.
Terra Nostra pour combiner jardin et thermalisme
Le Parque Terra Nostra convient mieux à ceux qui veulent consacrer du temps au paysage. Ses 12,5 hectares réunissent fougères arborescentes, camélias, cycas, araucarias, allées ombragées et bassin thermal. J’y vois davantage une visite botanique avec baignade qu’un simple passage aux sources chaudes.
En 2026, le billet adulte annoncé est de 17 €, le tarif jeune et senior de 14,50 €, et le billet familial de 57 €. L’entrée comprend le jardin, la piscine thermale et les jacuzzis. Le parc accueille généralement les visiteurs de 10 h 30 à 16 h 30, avec une réservation à une date précise.
| Site | Expérience | Repères pratiques |
|---|---|---|
| Poça da Dona Beija | Bassins extérieurs, ambiance intime, visite en soirée | Environ 39 °C, durée limitée, réservation en ligne |
| Terra Nostra | Grand jardin historique et piscine ferrugineuse | 17 € adulte en 2026, prévoir au moins 2 heures |
Je déconseille d’enchaîner les deux baignades sans pause. La chaleur fatigue plus vite qu’on ne le croit, surtout après une randonnée. Une seule piscine thermale bien choisie laisse généralement un meilleur souvenir que deux visites faites au pas de course.
Marcher autour du lac et prendre de la hauteur
Le circuit officiel PRC06 Lagoa das Furnas est la meilleure manière de relier les principaux paysages de la vallée. Il mesure environ 9,4 km, dure près de 3 heures et est classé facile. Le parcours passe par le village, la chapelle Nossa Senhora das Vitórias, les rives du lac, le centre d’interprétation et les fumerolles où cuit le cozido.
La difficulté est raisonnable, mais la distance reste réelle. Le sol peut être humide et glissant après la pluie, tandis que certaines portions se font le long de la route. Je recommande donc des chaussures qui accrochent, une veste imperméable et un peu d’eau, même si le dénivelé n’a rien d’alpin.
Pour une sortie plus courte, mon arrêt favori est le Miradouro do Pico do Ferro. Situé à environ 567 mètres d’altitude, il offre une vue d’ensemble sur le lac, les fumerolles et le village. Le belvédère dispose d’un parking et d’une rampe d’accès, ce qui le rend intéressant même pour les visiteurs qui ne souhaitent pas marcher longtemps.
Lire aussi : Que voir autour du Puy-en-Velay ? Les incontournables
Le parc Grená pour une randonnée plus forestière
Le Parque da Grená s’étend sur environ 18 hectares près des caldeiras. Ses sentiers traversent une végétation dense, longent une ancienne propriété et conduisent vers des points de vue et des cascades. Le Salto do Morgado, aussi appelé Salto da Inglesa, se mérite avec une descente et une remontée comprenant 634 marches.
L’entrée annoncée est de 10 € par personne, avec la gratuité pour les enfants jusqu’à 10 ans. Le parc indique une ouverture quotidienne de 9 h à 19 h et des ventes de billets jusqu’à 18 h, tandis que les horaires saisonniers peuvent différer. Je vérifierais toujours ces informations le matin même, particulièrement en cas de pluie ou de vent.
Ce lieu convient aux personnes qui aiment les sentiers boisés et les passages un peu physiques. Pour une simple découverte du volcan et du lac, le PRC06 est plus lisible et plus facile à intégrer dans une journée.
Goûter le cozido cuit par le volcan
Le cozido das Furnas n’est pas seulement un plat régional, c’est une démonstration de la géothermie locale. Viandes, légumes et saucisses sont placés dans une marmite fermée, enterrée près des fumerolles, puis cuisent lentement pendant environ 6 heures grâce à la chaleur du sous-sol.
Je conseille de commencer par observer les marmites au bord du lac avant le déjeuner. Les restaurants récupèrent généralement les plats en fin de matinée, ce qui permet de voir concrètement le lien entre le paysage volcanique et la cuisine. Pour une table le week-end ou en haute saison, réserver est nettement plus prudent que compter sur une place libre.
L’accès à la zone de cuisson est payant pour les visiteurs de plus de 12 ans qui ne résident pas dans l’archipel, avec un tarif annoncé de 3 € par personne. La cuisson d’une marmite personnelle est également soumise à une redevance locale. Les recettes varient d’un restaurant à l’autre, mais le principe reste le même.
Après le cozido, goûtez un bolo lêvedo, petit pain légèrement sucré typique de São Miguel. Les fontaines d’eau minérale du village font aussi partie de l’identité de Furnas, mais je préfère m’en tenir aux points autorisés et aux indications locales plutôt que boire une eau thermale au hasard.
Organiser une journée réaliste depuis Ponta Delgada
Depuis Ponta Delgada, comptez environ 40 à 45 minutes en voiture, selon la circulation et l’itinéraire. La voiture de location reste la solution la plus souple pour combiner le lac, les belvédères et les bains. Les transports publics existent, mais leurs horaires sont moins adaptés à une journée touristique dense.
| Moment | Programme conseillé |
|---|---|
| Matin | Caldeiras, promenade au bord du lac et découverte du site de cuisson |
| Fin de matinée | Cozido réservé dans le village ou randonnée partielle |
| Après-midi | Parque Terra Nostra et baignade thermale |
| Soirée | Poça da Dona Beija sur un créneau réservé |
Ce programme est ambitieux si vous ajoutez le circuit complet du lac. Dans ce cas, je supprimerais l’un des deux parcs et je garderais une seule baignade. Pour une journée plus équilibrée, choisissez soit PRC06 et Terra Nostra, soit les caldeiras, le Pico do Ferro, le cozido et la Poça da Dona Beija.
La météo change vitedans les Açores. Un matin couvert n’annonce pas forcément une journée perdue, mais il peut masquer complètement le Pico do Ferro. Je place donc le belvédère dès que la visibilité s’améliore et je garde les bains thermaux comme solution fiable lorsque la pluie s’installe.
Le bon rythme pour garder le meilleur de Furnas
Furnas mérite au minimum une journée complète, et une nuit sur place permet de profiter du village avant l’arrivée des excursions. Pour une première visite, je donnerais la priorité aux fumerolles, au lac, au cozido et à une seule expérience thermale, puis j’ajouterais une randonnée selon l’énergie disponible.
Le charme de la vallée vient précisément de cet équilibre entre activité volcanique, jardins, forêt et vie locale. En restant sur les sentiers, en respectant les zones chaudes et en évitant de tout vouloir voir en quelques heures, on découvre un paysage plus singulier et on contribue à le préserver.